2018-08-29 00:38 #0 av: Raltseye

Hej allesammans! Har ni sett att nya avsnitt finns ute nu?

Har sett två av dom nya hittills.

(SPOILERS)

Måste bara dela med mej av en liten detalj i dubbningen av avsnitt avsnitt 12 i säsong 21, där i originalet så säjer Lillie bara ''I love you mother!'' medans i den svenska dubbningen så utbrister hon i ett ursött ''Lilliemensan!''. <3

Asså, de e bara så gulligt. Riktigt kul också att se att dubbningen tar sej friheter att hitta på nya saker och inte bara följer originalets formuleringar.

Jag tog mej friheten att kolla upp om formulering fanns i dom andra dubbningarna men icke sa nicke. Vi svenskar är visst speciella :P